ИНФОРМАЦИОННЫЙ ТЕКСТ ПО ЗАКОНУ О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ТЕКСТ ПО ЗАКОНУ О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Ортадогу Холдинг А.Ш. и персональные данные в Холдинговых компаниях, перечисленных в приложении (вместе именуемых «Ортадогу Холдинг»), находятся под гарантией Ортадогу Холдинг . Как Ortadogu Holding, в соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 («Закон»), мы принимаем необходимые технические и административные меры для обеспечения безопасного хранения и обработки персональных данных в соответствии с законом.

В связи с этим настоящий информационный текст в рамках Закона о защите персональных данных был подготовлен для информирования вас об обработке, хранении и передаче ваших персональных данных в соответствии с Законом.

Для каких целей могут обрабатываться персональные данные

Хотя ваши персональные данные могут различаться в зависимости от услуги, предоставляемой Ortadogu Holding, и коммерческой деятельности Ortadogu Holding в соответствии с Законом; Их можно собирать устно, письменно или в электронном виде, автоматическими или неавтоматическими средствами, через подразделения и офисы холдинга Ortadogu, веб-сайт, каналы социальных сетей, мобильные приложения и аналогичные средства . Когда вы пользуетесь нашими колл-центрами или нашим веб-сайтом, посещаете Ortadogu Holding или наш веб-сайт или каналы социальных сетей, ваши персональные данные могут создаваться, обновляться и обрабатываться.

Холдингом «Ортадогу» в соответствии с условиями, указанными в статьях 5 и 6 Закона и всем соответствующим законодательством;

Чтобы гарантировать, что наши юридические обязательства выполняются в соответствии с требованиями или требованиями правовых норм,

Предоставление программных услуг и других аутсорсинговых услуг для осуществления оперативной деятельности,

Проведение необходимой работы соответствующими подразделениями в целях осуществления коммерческой деятельности, указанной в уставе Ortadogu Holding, в соответствии с законодательством и политикой соответствующей компании и Ortadogu Holding, и осуществление деятельности в этом направлении,

Определение, планирование и реализация краткосрочной, среднесрочной и долгосрочной коммерческой политики Ortadogu Holding,

Рекомендуя услуги, продукты и проекты, предлагаемые Ortadogu Holding, путем их настройки в соответствии со вкусами, привычками использования и потребностями соответствующих людей, а также предоставляя информацию о продуктах, услугах и проектах,

Обеспечение эффективного обслуживания клиентов,

Предоставление услуг и предложений,

Предоставление информации о всевозможных акциях, акциях и розыгрышах,

Проведение всех видов маркетинговой и рекламной деятельности,

Определение профилей посетителей,

Обеспечение коммерческой надежности холдинга «Ортадогу»,

Обеспечение ответа на запросы, требования и жалобы и их разрешения,

Оказание услуг поддержки Клиентам и Посетителям в рамках договора и в рамках стандартов обслуживания ,

Проведение маркетинговых и статистических исследований,

Установление контактов с людьми, имеющими деловые отношения с холдингом Ортадогу,

Маркетинг, управление соблюдением требований, управление поставщиками/продавцами,

Планирование, аудит и выполнение процессов информационной безопасности,

Создание и управление инфраструктурой информационных технологий,

Планирование и реализация прав доступа сотрудников к информации Владельца данных,

Сопровождение финансовых и/или бухгалтерских операций, включая выставление счетов,

Сопровождение юридических вопросов,

Планирование и реализация корпоративных коммуникационных мероприятий,

Они могут обрабатываться для обеспечения точности и актуальности данных.

Передача персональных данных и цели передачи

Ваши персональные данные; В соответствии с основными принципами, предусмотренными Законом, и в соответствии с условиями и целями обработки персональных данных, указанными в статьях 8 и 9 Закона, в соответствии с законными и законными целями обработки персональных данных Ortadogu Holding, для целей, установленных внизу;

Защищая свою коммерческую репутацию и создаваемое ею доверие,

Определение, планирование и реализация коммерческих и бизнес-стратегий в краткосрочной, среднесрочной и долгосрочной перспективе,

Наши бизнес-подразделения выполняют необходимую работу, чтобы вы могли воспользоваться предлагаемыми продуктами, услугами и проектами,

Настройка предлагаемых продуктов, услуг и проектов в соответствии с вашими вкусами, привычками использования и потребностями и рекомендация их вам,

Обеспечение юридической и коммерческой безопасности людей, с которыми мы имеем деловые отношения (административные операции по связи, осуществляемые Ortadogu Holding, обеспечение физической безопасности и контроля объектов, принадлежащих Ortadogu Holding, деловому партнеру/заказчику/поставщику (должностным лицам или сотрудникам) процессы оценки, процессы исследования репутации, процесс соблюдения законодательства, аудит, финансовые вопросы и т. д.),

Он может быть передан должностным лицам холдинга Ortadogu, нашим деловым партнерам, поставщикам, акционерам, уполномоченным законом учреждениям и организациям с целью обеспечения реализации кадровой политики.

Подробная информация о передаче ваших персональных данных Ortadogu Holding включена в «Политику защиты и обработки персональных данных Ortadogu Holding » , доступ к которой вы можете получить на сайте www.ortadoguholding.com.tr .

Трансфер за границу

В соответствии со статьей 9 Закона, в соответствии с законными и законными целями обработки персональных данных Ortadogu Holding, ваши персональные данные будут обрабатываться нашими подразделениями, чтобы вы могли воспользоваться продуктами и услугами, предлагаемыми Ortadogu Holding, и продукты и услуги, предлагаемые Ortadogu Holding и его суббрендами. Настройка услуг в соответствии с вашими вкусами, привычками использования и потребностями и рекомендация их вам, обеспечивая юридическую и коммерческую безопасность Ortadogu Holding и людей, имеющих деловые отношения с Ortadogu Holding. (административные операции по связи, осуществляемые нашей компанией, физическая охрана и контроль объектов, принадлежащих Ortadogu Holding, процессы оценки деловых партнеров/клиентов/поставщиков (должностных лиц или сотрудников), процессы исследования репутации, процесс соблюдения законодательства, аудит, финансовые вопросы и т. д.), определение и реализация коммерческих и бизнес-стратегий холдинга Ortadogu, а также человеческих ресурсов холдинга Ortadogu. В целях обеспечения реализации его политики, если у вас есть ваше явное согласие или, несмотря на отсутствие явного согласия, могут быть переданы в зарубежные страны, где контролер данных имеет адекватную защиту или обеспечивает адекватную защиту в рамках положений, изложенных в Законе:

Метод сбора и юридическое основание для персональных данных

Ваши персональные данные хранятся в соответствии с законодательством в течение периода, необходимого юридическими обязательствами или разрешенного соответствующим законодательством. Ваши персональные данные могут собираться, обрабатываться, передаваться и храниться для целей, указанных в статьях 1 и 2 настоящего текста, в пределах условий и целей обработки персональных данных, указанных в статьях 5 и 6 Закона.

Ваши персональные данные обрабатываются Ortadogu Holding различными способами (офисы и другие физические среды, где вы можете общаться со штаб-квартирой Ortadogu Holding, филиалами, агентствами, офисами продаж или другими субподрядчиками или деловыми партнерами, колл-центрами, веб-сайтами, мобильными приложениями и аналогичными электронными транзакциями). платформы, социальные сети. Его можно получить устно, в письменной форме, в аудио- или видеозаписи или на других физических или электронных носителях и т. д., через средства массовой информации или другие общественные каналы, участвуя в тренингах, семинарах и аналогичных мероприятиях, которые они организуют, методом расследования. или через другие холдинговые компании или других лиц и организаций, связанных договорными обязательствами.

деятельности компаний в составе Ortadogu Holding в соответствии с принципами, целями и стратегией Ortadogu Holding , а также для защиты прав, интересов и репутации Ortadogu Holding, персональные данные собираются и обрабатываются одним из компании, входящие в холдинг Ortadogu, могут быть переданы другим компаниям в рамках холдинга Ortadogu, а также могут обрабатываться этими компаниями.

Ваши права, перечисленные в статье 11 Закона как владельца персональных данных

Как владельцы персональных данных, если вы подаете запросы относительно ваших прав в Ortadogu Holding, используя методы, изложенные ниже, Ortadogu Holding обработает ваш запрос бесплатно как можно скорее, но не позднее, чем в течение 30 (тридцати) дней, в зависимости от его природа. Однако, если Департаментом по защите персональных данных установлена плата, может взиматься плата по установленному тарифу.

В связи с этим владельцы персональных данных, обратившись в Ortadogu Holding, могут воспользоваться следующими правами:

Узнать, обрабатывает ли Ortadogu Holding персональные данные владельца данных,

Если персональные данные обрабатываются Ortadogu Holding, запросите информацию об этой деятельности по обработке данных,

Если персональные данные обрабатываются Ortadogu Holding, узнав цель деятельности по обработке персональных данных и используются ли они в соответствии с целью обработки,

Если персональные данные передаются третьим лицам внутри страны или за рубежом, запросить информацию об этих третьих лицах,

Требовать исправления персональных данных, если они неполны или неправильно обработаны,

В случае, если персональные данные были обработаны Ortadogu Holding не полностью или неправильно, запросить уведомление об этой ситуации третьих лиц, которым были переданы персональные данные,

Требовать удаления, уничтожения или анонимизации персональных данных в случае устранения причин, требующих обработки, даже если персональные данные были обработаны в соответствии с Законом и другими соответствующими правовыми положениями.

В случае исчезновения причин, требующих обработки персональных данных, требовать уведомления об этой ситуации третьих лиц, которым были переданы персональные данные,

Ortadogu Holding, анализируются исключительно с помощью автоматических систем и в результате этого анализа возникают результаты, которые считаются неблагоприятными для соответствующего лица, не возражайте против этого результата.

Требовать возмещения ущерба в случае ущерба, причиненного неправомерной обработкой персональных данных.

В соответствии со статьей 13 (ф.1) Закона вы можете подать запрос на реализацию своих вышеупомянутых прав в Ortadogu Holding в письменной форме или другими способами, определенными Советом по защите персональных данных. В этом контексте ниже объясняются каналы и процедуры, с помощью которых вы можете подать письменное заявление в Ortadogu Holding в рамках статьи 11 Закона.

Ваш запрос, включающий в себя Ваши разъяснения относительно прав, которыми Вы желаете воспользоваться среди прав, указанных в статье 11 Закона, вместе с документами, удостоверяющими Вашу личность, путем полного заполнения Заявления Субъекта персональных данных в рамках защиты персональных данных. Закон № 6698 на сайте www.ortadoguholding.com.tr ;

Отправьте подписанную копию в адрес «Kaptanpaşa Mah. Бульвар Пиялепаша . Вы можете доставить его лично по адресу «Ортадуз Плаза №: 73 Этаж: Окмейданы 19 – Шишли/Стамбул»,

Вы можете отправить его на наш адрес, указанный выше, через нотариуса или заказным письмом.

Вы можете подписать его надежной электронной подписью и отправить по электронной почте на адрес info@ortadoguholding.com.tr или

Из своей учетной записи зарегистрированной электронной почты (KEP) вы можете отправить его с защищенной электронной подписью на адрес KEP компании, в которую вы хотите подать заявку, указанный в прилагаемом списке.

1. Изменения

Ortadogu Holding оставляет за собой право вносить изменения в данное заявление о раскрытии информации в связи с возможными изменениями в Законе о защите личных данных и методах, которые будут определены Советом по защите личных данных.

ЗАЯВЛЕНИЕ ВЛАДЕЛЬЦА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПО ЗАКОНУ О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ № 6698

Владельцам персональных данных («Заявители»), определенным в качестве соответствующих лиц в Законе о защите персональных данных № 6698 («Закон КВК»), предоставлено право делать различные запросы относительно обработки персональных данных в соответствии со статьей 11 Закона КВК. . Заявления относительно этих прав нашей Компании, которая является контролером данных в соответствии с Законом о KVK, должны быть поданы нам в письменной форме или другими способами, определенными Советом по защите персональных данных («Совет»).

Ваши заявки, которые вы отправляете нам в письменной форме по указанным ниже каналам, будут обработаны бесплатно не позднее 30 дней с даты поступления вашего запроса в нашу Компанию в соответствии со статьей 13 Закона о КВК. Однако, если транзакция требует дополнительных затрат, может взиматься комиссия по тарифу, определенному Советом.

КАНАЛЫ ПРИМЕНЕНИЯ:

Письменные заявки в нашу компанию можно подать по адресам заявок, указанным ниже, полностью заполнив данную форму, подписав ее и отправив нам любым из указанных ниже способов.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ	АДРЕС ЗАЯВКИ	ОБЪЯСНЕНИЕ
Лично	Каптанпаша Маха., Пиялепаша Бувари Ортадогу Плаза №:73, 34384 Окмейданы Шишли/Шишли/Стамбул	Заявитель может подать заявку лично, придя по указанному ниже адресу подачи заявления и предоставив документ, удостоверяющий его личность.
По уведомлению через нотариуса		Конверт уведомления должен содержать фразу «Запрос информации в рамках Закона о защите персональных данных».
Заказным письмом с возвратом средств		Необходимо приложить документы, удостоверяющие вашу личность, а в конверте с уведомлением должна быть указана фраза «Запрос информации в рамках Закона о защите персональных данных».
По электронной почте с использованием безопасной электронной подписи или мобильной подписи	gurgrup@hs03.kep.tr	Оно должно быть подписано заявителем безопасной электронной подписью или мобильной подписью, а в теме электронного письма должна быть указана фраза «Запрос информации по Закону о защите персональных данных».
Заказной электронной почтой (KEP)	Ortadoguinsaat@hs03.kep.tr	В теме заявления KEP должна быть фраза «Запрос информации в рамках Закона о защите персональных данных».